英語で「バッテン」とは何ですか？

英語での「バッテン」について

バッテンマークは「Cross」と呼ばれます。採点の際に、チェックボックスに「Cross」を記入してほしい時は、次のようにお願いしましょう：
「Please add a cross to the checkbox, not a tick」。