海外 イケメン なんて言う?
続きを読む
イケメンの英語表現
「イケメン」を英語で表現する場合、good-lookingが一般的に使われます。他にも「かっこいい」の意味で、hotやcoolといった言葉もあります。これらは「雰囲気イケメン」にも適用できます。
hotはカジュアルな印象を持ち、多少「セクシー」というニュアンスも含まれる表現です。
海外 イケメン なんて言う?
「イケメン」を英語で表現する場合、good-lookingが一般的に使われます。他にも「かっこいい」の意味で、hotやcoolといった言葉もあります。これらは「雰囲気イケメン」にも適用できます。
hotはカジュアルな印象を持ち、多少「セクシー」というニュアンスも含まれる表現です。