沖縄弁で「断る」は? 続きを読む 沖縄弁での「断る」について フィルトゥンガスンでアタイヤタンといった感じ(まるで投げ飛ばされるかのような)。拒絶することを意味します。「断る」とはこのように表現できます。