沖縄の漢字で「きゃん」とは何ですか？

不思議な名字「喜屋武」

難読名字の一つに「喜屋武（きゃん）」があります。この名字は、「屋」を小さな「ゃ」と読む独特の発音を持ち、「武」を「ん」と発声します。「喜屋武」という名字は、「比嘉」などと比較すると一般的ではありませんが、沖縄県内では非常に耳にすることが多いです（沖縄県出身の方であれば、ほぼ全員がこの読み方を理解していることでしょう）。