死ぬほどかっこいいを英語でスラングで何といいますか？

答え

「blow my mind」という表現は、「驚愕で頭がぶっ飛ぶ」という意味合いを持っており、何かが「死ぬほどかっこいい」と感じたときに使います。
例文：His performance blew my mind! （彼のパフォーマンスは、本当に死ぬほどかっこよかった！）