日本橋はなぜにっぽんばしと呼ばれるのか？

日本橋の名称について

同じ「日本橋」であるにもかかわらず、大阪では「にっぽんばし」、江戸では「にほんばし」と呼ばれているのはなぜでしょうか？元々、‘日本’はオリンピックの応援のように「にっぽん」と呼ぶのが自然です。江戸城の建設のために、川に二本の丸太を渡して仮設橋を作り、そこから工事の人々がいつの間にか「にほんばし」と名付けたという背景があります。