九州の方言で「げな」とは何ですか?
続きを読む
九州方言「げな」の解説
博多弁では、標準語の「けん」や「~だから」、「~ので」といった表現が使われる一方で、「げな」は「~らしいよ」という意味で用いられます。また、「しゃーしい」、「せからしい」、「しろしい」は「うるさい」、「うっとうしい」、「めんどくさい」というニュアンスを持っています。
このように、博多弁には独特の言い回しが多く存在し、「たい・ばい・くさ」という表現も「~だよ」と言った意味になります。
九州の方言で「げな」とは何ですか?