中国語でDUI BU QIとは何ですか?
続きを読む
対義語の理解
「DUI BU QI」(对不起) は慣用語であり、直訳は「申し訳ない」や「すみません」といった意味があります。これは「対抗できない」という表現から派生しており、同様の表現に「对不住」もあります。要は、「申し訳なく思っています、これは私の誤りです」といったニュアンスを含んでいます。
中国語でDUI BU QIとは何ですか?
「DUI BU QI」(对不起) は慣用語であり、直訳は「申し訳ない」や「すみません」といった意味があります。これは「対抗できない」という表現から派生しており、同様の表現に「对不住」もあります。要は、「申し訳なく思っています、これは私の誤りです」といったニュアンスを含んでいます。