中国で「にゃんにゃん」とは何ですか？

娘娘（にゃんにゃん）について

中国・中華圏において「にゃんにゃん」は特別な敬称として使われており、主に女神や皇后などの最高位の女性を指します。この呼称の「娘」という言葉の起源は妊婦にあり、中国語では「母ちゃん」を意味しています。なお、漢字を繰り返す「々」は日本からの記号であるため、「娘々」という表記は中華圏では見られません。