ノーサンキューは失礼ですか？

ノーサンキューは礼儀を欠いているか？

いいえ、ノーサンキューは失礼だとは言えません。「No, thank you」という表現は「ありがとう」が含まれているため、多くの人は特に不快には感じないでしょう。これは「いいえ、結構です」や「大丈夫です、ありがとう」といった意味で使われます。ただし、発言の仕方や声のトーンによっては冷たく響くこともあります。