スラングで「Break Your Leg」とは何ですか?
続きを読む
「Break a Leg」の意味
「Break a leg」というフレーズは、「頑張れ!」や「幸運を祈る」といった意味合いを持つ英語の表現です。主にオーディションや舞台に挑戦する人に激励の意を込めて使われることが多いです。直訳すると「脚を折れ」となりますが、この表現にはネガティブな感情はないため、誤解しないように注意が必要です。
スラングで「Break Your Leg」とは何ですか?
「Break a leg」というフレーズは、「頑張れ!」や「幸運を祈る」といった意味合いを持つ英語の表現です。主にオーディションや舞台に挑戦する人に激励の意を込めて使われることが多いです。直訳すると「脚を折れ」となりますが、この表現にはネガティブな感情はないため、誤解しないように注意が必要です。