サニーサイドアップの日本語訳は？

日本語での表現について

もし太陽が私にとって赤く見えるなら、焼き卵を「サニーサイド・アップ」とは表現しないでしょう。しかし、日本語ではそれに相当する言い方が面白いです：「目玉焼き」と呼ばれます。