おとうと おとおと どっち？

正しい表記について

「現代仮名遣い」では、長音のオ列は「う」を加えることで表現されると記載されています。したがって、正しくは「おとうさん」となります。