「馬鹿」の元ネタは?
続きを読む
「馬鹿」の語源について
「馬鹿」という言葉の元は、サンスクリット語の「baka」や「moha」(無知や迷妄を意味する)として音写された「莫迦」や「慕何」から派生したという説が有力です。この言葉は、当て字として使われています。また、梵語には「愚か」を意味する「moha」や「無知」を示す「mahallaka」があり、僧侶たちが隠語として使用していたという説も存在します。
「馬鹿」の元ネタは?
「馬鹿」という言葉の元は、サンスクリット語の「baka」や「moha」(無知や迷妄を意味する)として音写された「莫迦」や「慕何」から派生したという説が有力です。この言葉は、当て字として使われています。また、梵語には「愚か」を意味する「moha」や「無知」を示す「mahallaka」があり、僧侶たちが隠語として使用していたという説も存在します。