「チョサンハムニダ」とはどういう意味ですか？

「チェソンハムニダ」の意味

「チョサンハムニダ」というフレーズは、「申し訳ないほどに恐縮だ（自分が悪い）」というニュアンスを持っています。同じく「すみません」や「ごめんなさい」といった表現でも、より深い謝罪の気持ちを伝えたい時には「チェソンハムニダ」を使用することをお勧めします。