「ちゃんちゃらおかしい」は何弁ですか?
続きを読む
「ちゃんちゃらおかしい」の方言について
この表現は大阪弁であり、意味としては笑止千万や片腹痛いに相当します。主に、実際には存在しない事柄や不可能なことに対しての可笑しさを表しています。言い換えれば、ただの滑稽さとは異なる意味を持ちます。たとえば、へそで茶を沸かすという表現が用いられます。「わしに逆らおうとするなんて、ちゃんちゃらおかしいわ」というような使い方をします。
「ちゃんちゃらおかしい」は何弁ですか?
この表現は大阪弁であり、意味としては笑止千万や片腹痛いに相当します。主に、実際には存在しない事柄や不可能なことに対しての可笑しさを表しています。言い換えれば、ただの滑稽さとは異なる意味を持ちます。たとえば、へそで茶を沸かすという表現が用いられます。「わしに逆らおうとするなんて、ちゃんちゃらおかしいわ」というような使い方をします。