中国で「ぴえん」とは何ですか?
続きを読む
「ぴえん」の定義
「ぴえん」は、中国語のピンインで表記するとpīyǎn
となります。カタカナで表現するなら「ピィイェン」となるでしょう。簡体字から推測すると、これは「尻の穴」を意味することが中日辞典にも掲載されています。コロナの影響が収束し、また台湾や中国に旅行できるようになる際には、「ピエン」といった言葉を誤って口にしないよう注意したいものです。中国で「ぴえん」とは何ですか?
pīyǎn
となります。カタカナで表現するなら「ピィイェン」となるでしょう。簡体字から推測すると、これは「尻の穴」を意味することが中日辞典にも掲載されています。コロナの影響が収束し、また台湾や中国に旅行できるようになる際には、「ピエン」といった言葉を誤って口にしないよう注意したいものです。