「クソナード」の「ナード」とはどういう意味ですか？

「クソナード」の意味について

「クソナード」は、漫画『僕のヒーローアカデミア』に登場するキャラクター、爆豪勝己が緑谷出久（デク）に向けて使う軽蔑の込められたあだ名です。この表現は、英語の「ナード（Nerd）」に「クソ」という接頭語を加えたものであり、「クソ真面目なオタク」または「無能なオタク」という意味合いを持っています。