「なんしよんの」は方言ですか？

回答

「なんしよん？」は、「何をしているの？」という意味があります。他にも「なにしよるん？」や「なにしよん？」という表現も使われています。広島で育ったお父さんたちの中には、「なんしよんな」や「なにしよんなら」という言い回しを脅しの文句として使うこともあります。