「ところがどっこい」の語源は?
続きを読む
語源の解説
民俗学者の柳田国男によれば、「どこへ」が起源であり、これは「なんの!」や「どうして!」など、相手の話を遮るための感動詞が変化したものだと言われています。また、現在も使用されている「ところが、どっこい!」や、相撲の掛け声「どすこい!」も、この語源に由来しているとのことです。
「ところがどっこい」の語源は?
民俗学者の柳田国男によれば、「どこへ」が起源であり、これは「なんの!」や「どうして!」など、相手の話を遮るための感動詞が変化したものだと言われています。また、現在も使用されている「ところが、どっこい!」や、相撲の掛け声「どすこい!」も、この語源に由来しているとのことです。